domingo, 3 de novembro de 2013

Francês com música: Stromae

Coucou, tout le monde!

Hoje vou apresentar três músicas do artista belga-ruandês Stromae. Ele fala de problemas sociais ou familiares, das chateaçoes do dia-dia e para amenizar coloca um ritmo dançante e alegre.

O francês com música funciona da seguinte forma:

  • Escreva a letra da música em um caderno para treinar a escrita.
  • Faça um glossário das palavras que você nao entendeu e procure no dicionário.
  • Escute a música uma vez para ouvir o ritmo.
  • Escute mais uma e comece a cantar junto para fixar o vocabulário.

A primeira música é Alors on danse, fala das obrigaçoes de estudar, trabalhar, pagar as contas, lidar com o divórcio, com as dívidas e para amenizar isso, antes de sair atirando pra tudo que é lado, melhor sair cantando e dançando. Adoro as caras de deboche e de desânimo que ele faz nos clipes.

Letra aqui


A segunda música, Papaoutai, fala de pais ausentes, os pais que nao assumiram a paternidade, ou mesmo estando dentro de casa, nao tem empatia pelos filhos, nao participam da criaçao deles, é apenas um homem que trabalha, chega em casa e fica na frente da tv sem dar atençao para as crianças.
"Todo mundo sabe como sao feitos os bebês, mas ninguém sabe como sao feitos os pais"
O pai dele abandonou a mae com 3 filhos e ele passou a infância inteira ouvindo: Onde está seu pai?

Letra aqui


O clipe da música Formidable foi feito nas ruas, dentro do conceito de intervençao artistica, ele se passando por um doido bêbado e ninguém entendendo nada... A letra também é bem bacana, veja aqui


Ele fez a mesma intervençao no metrô de Montréal, mas todo mundo já tava ligado nessa performance, aí a galera só ficou filmando, veja o vídeo aqui

Para terminar, quem está no nível intermediário, um exercício d'écoute, a participaçao do Stromae no programa do humorista Jamel, este ensinando ao moço como fazer música, muito engraçado, Link aqui

À bientôt!

Acompanhe mais músicas no marcador francês

Nenhum comentário:

Postar um comentário